Produce a Multi-Market Podcast Localization Pipeline
Localize a full podcast episode for a new market in about two hours.
Time Required
2 hours per market
Expected Result
A dubbed, market-ready version of your podcast episode published to a region-specific feed.
Recommended Tools
Record the Master Episode
Record your original episode in Riverside.fm to get a clean multi-track source file to work from.
Transcribe and Translate the Script
Use DeepL to transcribe and translate the episode script into each target market's language while preserving tone.
Generate Dubbed Audio Per Market
Feed the translated script into ElevenLabs to generate natural-sounding dubbed audio in each target language.
Publish Region-Specific Feeds
Distribute each localized episode to its own region-specific podcast feed.
Tools Used In This Workflow
Related Workflows
Build an Enterprise-Grade Internal Podcast/Comms Channel Solo
Produce and distribute a polished internal comms episode in about an hour.
View workflowBuild a Podcast Listener Growth System
Set up a repeatable system for growing your podcast audience using AI-generated clips, cross-promotion, and SEO-optimized show notes.
View workflowScript-to-Published Video in One Day
Take a topic from idea to fully produced, captioned, and published video, using AI for scripting, voiceover, visuals, editing, and distribution, without a camera, studio, or video editor.
View workflow